VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju �lanka 42. Zakona o za�titi okoli�a ("Narodne novine", broj 82/94), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici odr�anoj 29. srpnja 1999. godine donijela



PLAN INTERVENCIJA U ZA�TITI OKOLI�A



I. OP�E ODREDBE



1. Plan intervencija u za�titi okoli�a (u daljnjem tekstu: Plan) odnosi se na mogu�e ekolo�ke nesre�e ili izvanredni doga�aj koji mo�e ugroziti okoli�, te izazvati opasnost za �ivot i zdravlje ljudi (u daljnjem tekstu: izvanredni doga�aj).



2. Planom se utvr�uju vrste rizika i opasnosti, postupak i mjere za ubla�avanje i uklanjanje neposrednih posljedica �tetnih za okoli�, subjekti za provedbu pojedinih mjera, odgovornost i ovla�tenja u svezi s provedbom, te na�in usugla�avanja s interventnim mjerama koje se provode na temelju drugih zakona.



Plan se ne primjenjuje na:



- vojne objekte i skladi�ta;



- slu�ajeve radioaktivnog one�i��enja.



3. Plan se temelji na sljede�im na�elima utvr�enim u Zakonu o za�titi okoli�a:



- preventivnosti,



- cjelovitosti,



- pla�anju tro�kova one�i��avanja,



- po�tivanja prava,



- javnosti i sudjelovanja.



4. Polaze�i od prava i obveza �upanija, Grada Zagreba, gradova ili op�ina da u okviru programa za�tite okoli�a iz �lanka 19. Zakona o za�titi okoli�a utvrde mjere za predvi�anje, sprje�avanje i ograni�avanje one�i��enja okoli�a te na�in provo�enja interventnih mjera u izvanrednim slu�ajevima one�i��avanja okoli�a, Plan sadr�i elemente koje u tom pogledu treba obuhvatiti tim programom.



5. Plan se primjenjuje na cijelom teritoriju Republike Hrvatske, izuzev�i, na podru�ju na koje se odnosi Plan intervencija kod iznenadnog one�i��avanja mora u Republici Hrvatskoj i Dr�avni plan za za�titu voda.



Kada do�e do one�i��avanja kopnenih voda i voda mora s kopna i otoka, poduzimaju se mjere prema Dr�avnom planu za�tite voda.



Kada do�e do iznenadnog one�i��avanja mora, poduzimaju se mjere utvr�ene Planom intervencije kod iznenadnog one�i��avanja mora u Republici Hrvatskoj.



Kada do�e do iznenadnog one�i��avanja tla, zraka, biljnog i �ivotinjskog svijeta te kulturne ba�tine, kao dijela okru�enja kojeg je stvorio �ovjek, primjenjuje se ovaj Plan.



6. U ovom Planu u uporabi su pojmovi sa sljede�im zna�enjem:



- Okoli� je prirodno okru�enje: zrak, tlo, voda i more, klima, biljni i �ivotinjski svijet u ukupnosti uzajamnog djelovanja i kulturna ba�tina kao dio okru�enja kojeg je stvorio �ovjek;



- One�i��avanje okoli�a je promjena stanja okoli�a koja je posljedica �tetnog djelovanja ili izostanka potrebnog djelovanja, ispu�tanja, uno�enja ili odlaganja �tetnih tvari, ispu�tanja energije i utjecaja drugih zahvata i pojava nepovoljnih za okoli�;



- Rizik po okoli� je vjerojatnost da �e neki zahvat posredno ili neposredno prouzro�iti �tetu okoli�u ili ugroziti �ivot i zdravlje ljudi;



- �tetna tvar je tvar �ija su svojstva opasna za ljudsko zdravlje i okoli� s dokazanim akutnim i kroni�nim toksi�nim u�incima, vrlo nadra�uju�a, kancerogena, mutagena, nagrizaju�a, zapaljiva i eksplozivna tvar ili tvar koja u odre�enoj koli�ini i/ili koncentraciji ima takva svojstva;



- Opasna tvar je tvar koja je zakonom, drugim propisima i me�unarodnim ugovorima koji obvezuju Republiku Hrvatsku odre�ena kao opasna tvar;



- APELL je skra�enica izvedena od po�etnih slova izvornog naziva na engleskom jeziku ("Awareness and Preparedness for Emergencies at Local Level", A Process for Responding to Technological Accidents, United Nations Environment Programme /Industry and Environment Office, UNEP/IEO, Paris, 1988), sa zna�enjem "Budnost i pripravnost za izvanredne doga�aje na lokalnoj razini" (u daljnjem tekstu: APELL).



- Ekolo�ka nesre�a je izvanredni doga�aj ili vrsta doga�aja prouzro�ena djelovanjem ili utjecajima koji nisu pod nadzorom i imaju za posljedicu ugro�avanje �ivota i zdravlja ljudi i u ve�em obimu nanose �tetu okoli�u.



- MARS je skra�enica izvedena od po�etnih slova izvornog naziva na engleskom jeziku ("The Major Accident Reporting System", European Commission, Joint Research Centre /Institute for System Engineering and Informatcs, IRC/ ISEI), sa zna�enjem "Sustav izvje��ivanja o zna�ajnijim nesre�ama" (u daljnjem tekstu: MARS).



II. VRSTE RIZIKA I OPASNOSTI



1. Proizvodnja, skladi�tenje, prerada, rukovanje, prijevoz, skupljanje i druge radnje s opasnim tvarima iz Priloga 2. predstavljaju stvarnu ili potencijalnu opasnost koja mo�e izazvati izvanredni doga�aj.



2. Iz odre�ene koli�ine opasne tvari proizlazi stvarna ili potencijalna opasnost koja se iskazuje indeksom opasnosti (D).



Indeks

opasnosti (D) D=5

grani�na

koli�ina iz

Priloga 2 D=4

D=3

D=2

D=1



Koli�ina opasne

tvari iskazana u

postocima

prema D=5 � 100%

od D=5

� 10%

od D=5

� 1%

od D=5 � 0,1%

od D=5 < 0,1%

od D=5



3. Nesre�e koje mo�e prouzro�iti izvanredni doga�aj izazvan razli�itim koli�inama opasne tvari, mogu se svrstati u sljede�e skupine:



Te�ina nesre�e Indeks opasnosti

D

1. bezna�ajna D=1

2. zna�ajna D=2

3. ozbiljna D=3

4. vrlo ozbiljna D=4

5. katastrofalna D=5



4. Pravne i fizi�ke osobe koje proizvode, skladi�te, prera�uju, prevoze, skupljaju ili obavljaju druge radnje s opasnim tvarima iz Priloga 2. du�ne su izraditi Operativne planove intervencija u za�titi okoli�a ako je tijekom proizvodnje, skladi�tenja, prerade, prijevoza, skupljanja ili obavljanja drugih radnji s opasnim tvarima na odre�enoj lokaciji koli�ina te opasne tvari jednaka ili ve�a od 1% grani�ne koli�ine (D=3) za tu opasnu tvar.



5. Pravne i fizi�ke osobe koje proizvode, skladi�te, prera�uju, prevoze, skupljaju ili obavljaju druge radnje s naftom i njezinim derivatima, du�ne su izraditi Operativne planove intervencija u za�titi okoli�a ako je tijekom proizvodnje, skladi�tenja, prerade, prijevoza, skupljanja ili obavljanja drugih radnji s naftom i njezinim derivatima mogu�e istjecanje tih tvari u okoli� iz postrojenja, spremnika, prijevoznog sredstva ili odsjeka cjevovoda izme�u dva blok ventila, u koli�ini ve�oj ili jednakoj 0,1% grani�ne koli�ine (D=2) za tu opasnu tvar.



6. Okvirni sadr�aj Operativnog plana intervencija u za�titi okoli�a pravne i fizi�ke osobe iz prethodne to�ke, sadr�i elemente navedene u Prilogu 3. U Operativnom planu intervencija u za�titi okoli�a mogu se koristiti i dijelovi drugih planova pravne i fizi�ke osobe odgovaraju�eg sadr�aja.



7. Pravne i fizi�ke osobe koje obavezno izra�uju Operativne planove intervencija u za�titi okoli�a du�ne su pri izradi operativnih planova intervencija u za�titi okoli�a uva�avati kriterije iz to�aka 4. i 5. poglavlja II. i Priloga 2. ovoga Plana, te ostale lokalne uvjete (naseljenost, vodoza�titno podru�je, za�ti�ene dijelove prirode, gospodarsko, prometno, kulturno i turisti�ko zna�enje, za�titne udaljenosti i dr.).



8. Pravne i fizi�ke osobe du�ne su dostaviti operativne planove intervencija u za�titi okoli�a, �upanijskim uredima nadle�nim za za�titu okoli�a, u roku godine dana od dana primjene ovoga Plana.



9. Program za�tite okoli�a �upanija, Grada Zagreba, gradova i op�ina, temelji se na operativnim planovima intervencija u za�titi okoli�a pravnih i fizi�kih osoba �ija djelatnost predstavlja stvarnu ili potencijalnu opasnost te mo�e izazvati izvanredni doga�aj.



III. SUBJEKTI ZADU�ENI ZA PROVO�ENJE PLANA



Tijela nadle�na za provo�enje Plana



1. Tijela nadle�na za provo�enje Plana jesu:



- Dr�avni eko-sto�er za provedbu Plana;



- �upanijski eko-sto�eri i Eko-sto�er Grada Zagreba.



Dr�avni eko-sto�er



2. �lanove Dr�avnog eko-sto�era imenuje Vlada Republike Hrvatske na prijedlog nadle�nih ministara i ravnatelja dr�avnih upravnih organizacija.



U Dr�avni eko-sto�er imenuju se predstavnici:



- tijela dr�avne uprave nadle�nog za unutarnje poslove;



- tijela dr�avne uprave nadle�nog za obranu;



- tijela dr�avne uprave nadle�nog za vanjske poslove;



- tijela dr�avne uprave nadle�nog za financije;



- tijela dr�avne uprave nadle�nog za gospodarstvo;



- tijela dr�avne uprave nadle�nog za poljoprivredu i �umarstvo;



- tijela dr�avne uprave nadle�nog za pomorstvo, promet i veze;



- tijela dr�avne uprave nadle�nog za zdravstvo;



- tijela dr�avne uprave nadle�nog za za�titu prirode i okoli�a;



- tijela dr�avne uprave nadle�nog za vode;



- tijela dr�avne uprave nadle�nog za hidrometeorologiju;



- Hrvatskog zavoda za toksikologiju;



- Hrvatske vatrogasne zajednice;



�lanovima Dr�avnog eko-sto�era imenuju se i zamjenici.



3. Voditelj Dr�avnog eko-sto�era je �elnik tijela dr�avne uprave nadle�nog za za�titu prirode i okoli�a.



Voditelj Dr�avnog eko-sto�era ima dva zamjenika.



Zamjenici voditelja Dr�avnog eko-sto�era su predstavnici tijela dr�avne uprave nadle�nog za unutarnje poslove i tijela dr�avne uprave nadle�nog za zdravstvo.



4. Ovlasti i du�nosti Dr�avnog eko-sto�era u provo�enju Plana jesu:



- odlu�ivanje o primjeni Plana kad izvanredni doga�aj zahvati podru�je dviju ili vi�e �upanija i prijeti mogu�im prekograni�nim u�incima;



- procjena rizika i opasnosti, te procjena �tete od nastalog izvanrednog doga�aja;



- uskla�ivanje mjera u provo�enju ovog Plana;



- procjena i osiguranje potrebnih sredstava u slu�aju �urnih intervencija;



- podno�enje izvje��a o provo�enju i primjeni Plana;



- dono�enje odluke o zavr�etku intervencije;



- izvje��ivanje javnosti;



- davanje prijedloga tijelu dr�avne uprave nadle�nom za za�titu prirode i okoli�a za osiguranje potrebnih sredstava u dr�avnom prora�unu za redovno provo�enje Plana;



- putem tijela dr�avne uprave nadle�nog za vanjske poslove ili Vlade Republike Hrvatske, odnosno tijela odre�enog sukladno s me�unarodnim ugovorima koji obvezuju Republiku Hrvatsku, �alje i prima informacije, te upu�uje zahtjev za me�unarodnu pomo� u slu�aju nesre�e sa prekograni�nim u�incima;



- poduzimanje drugih mjera utvr�enih ovim Planom.



5. Tehni�ke i administrativne poslove za potrebe Dr�avnog eko-sto�era u svezi s pripremom i provo�enjem Plana obavlja tijelo dr�avne uprave nadle�no za za�titu prirode i okoli�a.



�upanijski eko-sto�er i eko-sto�er Grada Zagreba



6. �lanove �upanijskog eko-sto�era imenuje �upanijska skup�tina, a �lanove Eko-sto�era Grada Zagreba, Skup�tina Grada Zagreba.



7. Za �lanove �upanijskog eko-sto�era imenuju se predstavnici �upanijske skup�tine i �upanijskog poglavarstva, predstavnici �upanijskih ureda i policijske uprave, te predstavnici jedinica lokalne samouprave (gradova i op�ina).



8. Za �lanove Eko-sto�era Grada Zagreba imenuju se predstavnici Skup�tine Grada Zagreba i Gradskog poglavarstva, predstavnici gradskih ureda i policijske uprave Grada Zagreba.



9. �lanovima �upanijskog eko-sto�era imenuju se zamjenici.



10. Voditelj �upanijskog eko-sto�era je �upan po polo�aju.



Voditelj �upanijskog eko-sto�era ima tri zamjenika.



Zamjenici voditelja �upanijskog eko-sto�era su predstavnik �upanijskog ureda nadle�nog za poslove zdravstva, predstavnik �upanijskog ureda nadle�nog za poslove za�tite prirode i okoli�a i predstavnik policijske uprave.



11. Do dono�enja �upanijskog plana intervencija u za�titi okoli�a na odgovaraju�i na�in primjenjivat �e se ovaj Plan.



12. Ovlasti i du�nosti �upanijskog eko-sto�era jesu:



- dono�enje odluka o primjeni Plana za podru�je �upanije, kada interventne jedinice ne mogu prema postoje�im operativnim planovima za�tite okoli�a rije�iti nastali izvanredni doga�aj;



- procjena rizika i opasnosti i procjena �tete od nastalog izvanrednog doga�aja;



- uskla�ivanje mjera u provo�enju Plana;



- izvje��ivanje javnosti;



- dono�enje odluke o zavr�etku intervencije;



- davanje prijedloga �upanijskom poglavarstvu za osiguranje financijskih sredstava u �upanijskom prora�unu, za redovito provo�enje Plana za podru�je �upanije;



- poduzimanje drugih mjera utvr�enih Planom.



13. Uvjete za rad odnosno tehni�ke i administrativne poslove za potrebe �upanijskog eko-sto�era osigurava �upanijsko poglavarstvo.



14. Odredbe to�ke 9. do 13. na odgovaraju�i na�in odnose se i na Eko-sto�er Grada Zagreba.



Subjekti koji sudjeluju u provo�enju Plana



Komunikacijske jedinice



15. Poslove operativnog de�urstva, prijema i prijenosa informacija, pozivanje osoba, obavje��ivanje i uzbunjivanje za potrebe Dr�avnog eko-sto�era, obavlja Centar za obavje��ivanje Republike Hrvatske i operativno de�urstvo tijela dr�avne uprave nadle�no za unutarnje poslove.



16. Poslove operativnog de�urstva, prijema i prijenosa informacija, pozivanje osoba te uzbunjivanja za potrebe �upanijskog eko-sto�era obavljaju �upanijski centri za obavje��ivanje i operativno de�urstvo u nadle�noj policijskoj upravi.



Interventne jedinice



17. Interventne jedinice jesu vatrogasne postrojbe tijela dr�avne uprave nadle�nog za unutarnje poslove, profesionalne vatrogasne postrojbe u gospodarstvu, te ostale vatrogasne postrojbe, u skladu s planovima za�tite od po�ara, postrojbe atomsko-

-biolo�ko-kemijske obrane (u daljnjem tekstu ABKO) Oru�anih snaga Republike Hrvatske, postrojbe civilne za�tite (op�e i specijalisti�ke namjene), hitna medicinska pomo� i specijalizirane jedinice ovla�tenih pravnih i fizi�kih osoba.



18. Specijalizirane jedinice ovla�tenih pravnih osoba za potrebe ovog Plana su specijalizirane jedinice iz Priloga 4, koje obavljaju djelatnost postupanja s opasnim otpadom, na temelju Rje�enja o ispunjavanju uvjeta za obavljanje djelatnosti postupanja s opasnim otpadom koja je izdala Dr�avna uprava za za�titu prirode i okoli�a.



19. Specijalizirane jedinice iz Priloga 4. provode sanaciju posljedica izvanrednog doga�aja �to razumijeva uklanjanje opasnosti koja mo�e nastati iz odre�ene koli�ine opasne tvari.



20. Kao interventne jedinice mogu se uklju�iti pravne i fizi�ke osobe koje obavljaju komunalne djelatnosti.



Ekspertna jedinica



21. Pravne i fizi�ke osobe �ija je stru�na pomo� nu�na za prepoznavanje opasnih tvari i prosudbu posljedica u slu�aju izvanrednog doga�aja, ulaze u sastav ekspertne jedinice.



22. Ekspertna jedinica daje stru�nu prosudbu mogu�ih posljedica izvanrednog doga�aja, te prijedlog mjera za�tite, spa�avanja i tehni�ke intervencije.



23. U sastav ekspertne jedinice za provedbu Plana na dr�avnoj i �upanijskoj razini, te za Grad Zagreb, ulaze:



- Operativno-informativni centar INE;



- Hrvatski zavod za toksikologiju;



- tijelo dr�avne uprave nadle�no za hidrometeorologiju;



- Hrvatske vode;



- Agencija za posebni otpad;



- tijelo dr�avne uprave nadle�no za za�titu prirode i okoli�a.



24. Operativno de�urstvo ekspertne jedinice nalazi se u Operativno-informativnom centru INE.



Prijevoz i logistika



25. Za potrebe izvi�anja i brzog prijevoza osoba koje sudjeluju u provedbi Plana i potrebne opreme, na mjesto izvanrednog doga�aja, koriste se helikopteri Oru�anih snaga Republike Hrvatske i tijela dr�avne uprave nadle�nog za unutarnje poslove, a na zahtjev Dr�avnog eko-sto�era ili ovla�tenih osoba iz tijela dr�avne uprave nadle�nog za obranu, odnosno tijela dr�avne uprave nadle�nog za unutarnje poslove sukladno propisima iz nadle�nosti ovih tijela.



26. Za prijevoz se mogu koristiti zrakoplovi aero-klubova, privatni zrakoplovi i druga sredstva prijevoza specijaliziranih pravnih i fizi�kih osoba.



IV. POSTUPAK I MJERE ZA UBLA�AVANJE I UKLANJANJE NEPOSREDNIH POSLJEDICA IZAZVANIH IZVANREDNIM DOGA�AJEM



Postupak provo�enja Plana



1. Tko prouzro�i, odnosno primijeti one�i��avanje okoli�a ili doga�aj koji mo�e prouzro�iti one�i��avanje okoli�a, du�an je odmah obavijestiti �upanijski centar za obavje��ivanje (985) ili operativno de�urstvo u nadle�noj policijskoj upravi (92).



2. Obavijest o izvanrednom doga�aju iz prethodne to�ke po mogu�nosti sadr�i sljede�e podatke:



- ime/naziv fizi�ke ili pravne osobe koja je dostavila obavijest;



- datum i vrijeme kada je primije�eno one�i��avanje ili doga�aj koji mo�e dovesti do one�i��avanja;



- podru�je one�i��avanja ili doga�aja koji mo�e prouzro�iti one�i��avanje;



- ja�inu i opseg one�i��avanja;



- opis one�i��avanja;



- podatke o izvoru ili mogu�em izvoru one�i��avanja.



3. Komunikacijska jedinica iz Poglavlja III. to�aka 15. i 16. ovog Plana, obavijest proslje�uje nadle�noj policijskoj postaji koja obavlja prvu provjeru obavijesti o�evidom na mjestu izvanrednog doga�aja. Ukoliko se utvrdi to�nost obavijesti, policijska postaja podatke prenosi operativnom de�urstvu policijske uprave, koji izvje��uje �upanijski centar za obavje��ivanje.



4. �upanijski centar za obavje��ivanje o nastalom izvanrednom doga�aju izvje�tava interventne jedinice, ekspertnu jedinicu i �upanijski eko-sto�er (voditelja sto�era ili njegove zamjenike).



5. Do dolaska interventnih jedinica policijska ophodnja osigurava mjesto izvanrednog doga�aja. Po potrebi, prekida se promet, ukoliko prijeti neposredna opasnost od po�ara, eksplozije i drugih poljedica ve�eg opsega.



6. Voditelj vatrogasne postrojbe tijela dr�avne uprave nadle�nog za unutarnje poslove zapovijeda akcijom intervencije i aktivira sve potrebne elemente predvi�ene ovim Planom.



Ako na mjesto izvanrednog doga�aja prva iza�e druga vatrogasna postrojba voditelj te vatrogasne postrojbe zapovijeda akcijom intervencije do dolaska vatrogasne postrojbe tijela dr�avne uprave nadle�nog za unutarnje poslove.



7. �upanijski eko-sto�er u tijeku intervencije po potrebi zatra�it �e dodatne interventne jedinice i dodatno mi�ljenje ekspertne jedinice o potrebnim mjerama za ubla�avanje i uklanjanje nepo�eljnih posljedica.



8. O �injenici da je aktiviran Plan za odre�eno �upanijsko podru�je, obavje�tava se komunikacijska jedinica na dr�avnoj razini.



9. Ako je izvanredni doga�aj zahvatio, odnosno ugrozio podru�je, dviju ili vi�e �upanija ili ako prijeti prekograni�no one�i��avanje �upanijski centar za obavje��ivanje obavje�tava Dr�avni eko-sto�er, putem komunikacijske jedinice na dr�avnoj razini.



10. U slu�aju iz prethodne to�ke Dr�avni eko-sto�er preuzima daljnje uskla�ivanje mjera na provedbi Plana i ostalih aktivnosti predvi�enih Planom.



11. U slu�aju da izvanredni doga�aj na podru�ju jedne �upanije poprima karakteristiku elementarne nepogode, �upanijski eko-sto�er mo�e �upanu predlo�iti da proglasi elementarnu nepogodu.



12. U slu�aju kada izvanredni doga�aj obuhvati dvije ili vi�e �upanija, a poprimi karakteristike elementarne nepogode, Dr�avni eko-sto�er mo�e predlo�iti Vladi Republike Hrvatske progla�avanje elementarne nepogode za podru�je dviju ili vi�e �upanija, odnosno za teritorij Republike Hrvatske.



Prioriteti tijekom intervencije



13. U tijeku intervencije prednost treba dati za�titi i spa�avanju ljudi. Za objekte komunalne infrastrukture, spomenike kulture, za�ti�ene dijelove prirode, �ivotinje i gospodarske objekte, prioritet �e se odrediti �upanijskim planom intervencija u za�titi okoli�a.



V. PLANOVI INTERVENCIJA U ZA�TITI OKOLI�A �UPANIJA, GRADOVA I OP�INA



1. Sukladno s regionalnim i lokalnim posebnostima i obilje�jima, te stvarnim i potencijalnim rizicima i opasnostima (Poglavlje II. ovog Plana) �upanije, Grad Zagreb, gradovi i op�ine du�ni su izraditi planove intervencija u za�titi okoli�a, u skladu s APELL procesom.



2. Planovi intervencija u za�titi okoli�a sastavni su dio programa za�tite okoli�a �upanije, Grada Zagreba, gradova i op�ina.



3. Plan intervencije u za�titi okoli�a iz prethodne to�ke, mo�e se donijeti i provoditi samostalno ako Program za�tite okoli�a nije donesen.



4. Prijedlog Plana intervencije u za�titi okoli�a gradovi i op�ine dostavljaju nadle�noj �upaniji na mi�ljenje, a �upanije i Grad Zagreb tijelu dr�avne uprave nadle�nom za za�titu prirode i okoli�a.



5. Planove intervencija u za�titi okoli�a u slu�aju iz to�ke 3. za �upaniju, grad i op�inu donosi predstavni�ko tijelo �upanije, grada i op�ine, na prijedlog stru�nih povjerenstava iz to�ke 7.



6. Nadzor provedbe Plana intervencije u za�titi okoli�a provodi inspekcija za�tite okoli�a.



7. Stru�no povjerenstvo za izradu plana intervencija u za�titi okoli�a koji se osniva u skladu s APELL procesom (u daljnjem tekstu: Stru�no povjerenstvo) osniva �upanijska skup�tina, Skup�tina Grada Zagreba, odnosno op�insko i gradsko vije�e.



8. Za �lanove Stru�nog povjerenstva, u pravilu se imenuju predstavnici:



- �upanijskog poglavarstva;



- poglavarstva Grada Zagreba;



- op�inskog i gradskog poglavarstva;



- upravnih tijela gradova i op�ina;



- pravnih osoba koje obavljaju dijelatnost kao javnu slu�bu;



- pravnih osoba koje obavljaju gospodarsku djelatnost;



- udruga �ija je djelatnost promicanja za�tite okoli�a, a koje djeluju na podru�ju �upanije.



9. Za voditelja i zamjenika voditelja Stru�nog povjerenstva imenuju se predstavnici �upanijskog poglavarstva, Poglavarstva Grada Zagreba, op�inskog, odnosno gradskog poglavarstva, ili pravnih osoba koje obavljaju gospodarsku djelatnost po kriteriju ve�eg poznavanja problema.



10. Uvjete za rad Stru�nog povjerenstva za izradu Plana intervencije u za�titi okoli�a osigurava �upanijsko poglavarstvo, Poglavarstvo Grada Zagreba, op�insko, odnosno gradsko poglavarstvo.



11. Zadaci Povjerenstva jesu:



- identifikacija resursa, zada�a i sudionika u procesu izrade Plana intervencije u za�titi okoli�a;



- identifikacija rizika i opasnosti;



- analiza postoje�ih Planova svih sudionika i uskla�enosti tih Planova;



- identifikacija zada�a nepokrivenih postoje�im Planovima;



- identifikacija lokalnih resursa za pokrivanje nepokrivenih zada�a;



- prilago�avanje postoje�ih Planova i izrada harmoniziranog i integriranog Plana;



- dono�enje Plana invervencije u za�titi okoli�a od strane nadle�nog tijela �upanije, Grada Zagreba, gradova i op�ina;



- upoznavanje svih sudionika sa integriranim Planom intervencije u za�titi okoli�a;



- uspostava procedure za periodi�ko testiranje, analizu i reviziju plana;



- upoznavanje stanovni�tva s Planom intervencija u za�titi okoli�a.



12. Za primjenu APELL procesa u Republici Hrvatskoj tijelo dr�avne uprave nadle�no za za�titu prirode i okoli�a du�no je u roku od 6 (�est) mjeseci od dana primjene ovog Plana na hrvatski jezik prevesti i dostaviti jedinicama lokalne uprave i samouprave temeljne priru�nike:



- APELL, Awareness and Preparedness for Emergencies at Local Level - A Process for Responding to Technological Accidents", (UNEP/IEO, Paris, 1988.),



- "Hazard Identification and Evaluation in a Local Community", (UNEP/IE, Paris 1992.),



- Manual for the Classification and Prioritization of Risks Due to Major Accidents in Process and Related Industries", (UNEP, WHO, IAEA, UNIDO, Vienna, 1993.).



13. Tijelo dr�avne uprave nadle�no za za�titu prirode i okoli�a sa predstavnicima UNEP/IEO, dogovorit �e odr�avanje inicijalnog seminara za predstavnike stru�nih povjerenstava �upanija i Grada Zagreba.



14. Rok za izradu nacrta Plana intervencije u za�titi okoli�a je godinu dana od dostave prijevoda temeljnih priru�nika APELL procesa.



15. Rok za uskla�ivanje svih elemenata, provo�enje nu�nih vje�bi Plana i upoznavanje javnosti sa Planom je dvije godine od po�etka APELL procesa.



16. Tijelo dr�avne uprave nadle�no za za�titu prirode i okoli�a stvorit �e uvjete za odvijanje APELL procesa, pratiti i poticati odvijanje APELL procesa, nadzirati provo�enje APELL procesa, te �e u okviru cjelovitoga godi�njeg izvje��a o provo�enju Plana, izvje��ivati Vladu Republike Hrvatske i o provo�enju APELL procesa.



VI. OSPOSOBLJAVANJE I VJE�BA



1. Sve osobe koje prema ovom Planu sudjeluju u intervenciji kod izvanrednog doga�anja moraju biti stru�no osposobljene, izvje�bane i opremljene za poslove provedbe Plana, bilo kroz obavljanje redovnih poslova i zadataka ili putem posebnih te�ajeva i vje�bi.



2. Za osobe koje u okviru svojih redovnih poslova i zadataka obavljaju iste poslove kao i u ovom Planu, dodatno osposobljavanje nije potrebno.



3. Osposobljavanje se obavlja na te�ajevima o �ijem provo�enju odluku donosi Dr�avni eko-sto�er, �upanijski eko-sto�er odnosno Eko-sto�er Grada Zagreba.



4. Dr�avni eko-sto�er, �upanijski eko-sto�er i Eko-sto�er Grada Zagreba, mogu organizirati vje�be provjere, spremnosti, uspostavljanja veza, obavje��ivanja te ostalo djelovanje prema ovom Planu.



VII. FINANCIRANJE PLANA



1. Financijska sredstva potrebna za provedbu ovoga Plana osiguravaju se u dr�avnom prora�unu, �upanijskom prora�unu, prora�unu Grada Zagreba i prora�unima jedinica lokalne samouprave, te iz drugih izvora u skladu sa zakonom.



2. Pravna i fizi�ka osoba koja prouzro�i izvanredni doga�aj odgovara za nastanak �tete u skladu sa zakonom i du�na je podmiriti sve tro�kove za poduzimanje mjera intervencije i sanacije, te tro�kove pravi�ne naknade �tete u skladu sa zakonom.



3. Do podmirivanja tro�kova iz prethodne to�ke ili ako je po�initelj nepoznat, radi �urnog djelovanja intervencija �e se financirati prvenstveno iz dr�avnog prora�una, odnosno �upanijskog prora�una ili prora�una Grada Zagreba.



4. Interventne jedinice i Ekspertna jedinica obvezne su sudjelovati u intervenciji na teret vlastitih sredstava, uz naknadno podmirenje tro�kova iz prora�una ili na teret po�initelja.



VIII. IZVJE��IVANJE



1. Dr�avni eko-sto�er, �upanijski eko-sto�er, odnosno Eko-

-sto�er Grada Zagreba du�ni su izvje��ivati javnost o nastanku izvanrednog doga�aja i poduzetim mjerama.



2. Izvje��ivanje javnosti mogu obavljati i osobe ovla�tene od Dr�avnog eko-sto�era, �upanijskog eko-sto�era odnosno Eko-

-sto�era Grada Zagreba za odnose s javno��u.



3. U svrhu izrade odgovaraju�eg o�evidnika i dokumentiranja svih aktivnosti kod intervencije, po mogu�nosti treba osigurati snimanje fotografskom i video tehnikom.



4. Jedan �lan eko-sto�era kojeg odredi voditelj eko-sto�era mora osigurati vo�enje o�evidnika intervencije.



5. Predlo�ak o�evidnika intervencije sadr�an je u Prilogu 5. U o�evidnik se trebaju unijeti sve odluke i podaci bitni u provo�enju intervencije i prilo�iti dokumenti vezani za intervenciju. O�evidnik se �uva u sjedi�tu eko-sto�era najmanje pet godina.



6. Dr�avni eko-sto�er, �upanijski eko-sto�er odnosno Eko-

-sto�er Grada Zagreba du�ni su u roku trideset dana od zavr�etka intervencije dostaviti izvje��e Tijelu dr�avne uprave nadle�nom za za�titu prirode i okoli�a. Elementi izvje��a sadr�ani su u Prilogu 6.



7. Tijelo dr�avne uprave nadle�no za za�titu prirode i okoli�a du�no je Vladi Republike Hrvatske do kraja o�ujka teku�e godine, za prethodnu godinu, podnijeti cjelovito izvje��e o intervencijama i provo�enju ovog Plana.



8. �upanijsko poglavarstvo du�no je do kraja sije�nja teku�e godine, za prethodnu godinu, dostaviti �upanijskoj skup�tini i tijelu dr�avne uprave nadle�nom za za�titu prirode i okoli�a cjelovito izvje��e o intervencijama i provo�enju Plana intervencije u za�titi okoli�a na podru�ju �upanije.



9. Dr�avni eko-sto�er i tijelo dr�avne uprave nadle�no za za�titu prirode i okoli�a, po potrebi Vladi Republike Hrvatske predla�u promjenu Plana.



IX. PRIJELAZNE I ZAVR�NE ODREDBE



1. Vlada Republike Hrvatske imenovat �e �lanove Dr�avnog eko-sto�era u roku devedeset dana od dana primjene ovog Plana.



2. Dr�avni eko-sto�er �e u roku od mjesec dana od imenovanja odr�ati prvu sjednicu na kojoj �e odrediti smjernice za provo�enje ovog Plana.



3. �upanijske skup�tine i Skup�tina Grada Zagreba imenovat �e �lanove �upanijskog eko-sto�era odnosno Eko-sto�era Grada Zagreba, u roku devedeset dana od dana primjene ovog Plana.



4. Prilozi od 1. do 6. tiskani su uz ovaj Plan i �ine njegov sastavni dio.



5. Ovaj Plan stupa na snagu osmoga dana od dana objave u "Narodnim novinama", a primjenjuje se od 1. sije�nja 2000. godine.



Klasa: 351-02/99-01/04

Urbroj: 5030104-99-1

Zagreb, 29. srpnja 1999.



Potpredsjednica

dr. Ljerka Mintas Hodak, v. r.





PRILOG 1.



SUBJEKTI ZADU�ENI ZA PROVO�ENJE PLANA



Naziv tijela

Sjedi�te i osobe za kontakt

Napomena



1. Dr�avni eko-sto�er za Zagreb,

provo�enje Plana Ulica grada Vukovara 78

Voditelj Dr�avnog eko-sto�era Voditelj Dr�avnog eko-sto�era ili jedan

- �elnik tijela dr�avne uprave od njegovih zamjenika mora uvijek biti

nadle�nog za za�titu prirode i okoli�a dostupan komunikacijskoj jedinici te

nositi prijamnik jednosmjernog poziva

("pager")

Zamjenici voditelja:

- predstavnik tijela dr�avne

uprave nadle�nog za unutarnje

poslove

- predstavnik tijela dr�avne

uprave nadle�nog za zdravstvo





2. �upanijski eko-sto�er i u sjedi�tu �upanije ili Grada Zagreba

Eko-sto�er Grada Zagreba

Voditelj �upanijskog eko-sto�era i

Voditelj �upanijskog eko-sto�era Eko-sto�era Grada Zagreba ili jedan od

Zamjenici voditelja: njegovih zamjenika mora uvijek biti

- predstavnik �upanijskog ureda dostupan komunikacijskoj jedinici te no-

nadle�nog za poslove zdravstva, siti prijamnik jednosmjernog poziva

- predstavnik policijske uprave ("pager")

- predstavnik �upanijskog

ureda nadle�nog za poslove

za�tite prirode i okoli�a







3. Komunikacijske jedinice

a) Centar za obavje��ivanje Zagreb, Opati�ka 1 tel. 985

Republike Hrvatske

�upanijski centar za u sjedi�tu �upanije Komunikacijske jedinice iz to�aka

obavje��ivanje a), c) i d) du�ne su voditi evidenciju

(ime, prezime, polo�aj i tel.) o

voditeljima sto�era, zamjenicima, te

osoba u interventnim i ekspertnoj

jedinici, zadu�enima za provedbu Plana

tel. 92

c) Operativno de�urstvo Zagreb, Savska cesta 39

tijela dr�avne uprave

nadle�nog za unutarnje poslove

d) Operativno de�urstvo u u sjedi�tu policijske uprave tel. 92

policijskoj upravi







4. Interventne jedinice

a) Vatrogasne postrojbe tel. 93

tijela dr�avne uprave

nadle�nog za unutarnje poslove

Postrojbe civilne za�tite tel. 92

c) Postrojbe ABKO Oru�anih snaga

Republike Hrvatske tel. 985



d) Hitna medicinska pomo� tel. 94

Interventne jedinice iz to�aka a), i c)

podatke o osobi zadu�enoj za provedbu

Plana du�ne su dostaviti Centru za

obavje��ivanje Republike Hrvatske.

Osobe zadu�ene za provedbu Plana u

Interventnoj jedinici iz to�aka i c)

moraju nositi prijamnike jednosmjernog

poziva ("pagere")







5. Ekspertna jedinica

Operativno-informativni centar tel. 01/6451-075

a) Operativno-informativni centar INE, Zagreb, Avenija V. Holjevca 10 Osobe zadu�ene za provedbu Plana

INE trebaju nositi prijamnike jednosmjernog

Hrvatski zavod za toksikologiju poziva ("pagere")

Voditelj Centra

c) Tijelo dr�avne uprave

nadle�no za hidrometeorologiju

d) Hrvatske vode

e) Agencija za posebni otpad

f) Tijelo dr�avne uprave

nadle�no za za�titu okoli�a







6. Prijevoz i logistika

a) helikopteri Oru�anih

snaga Republike Hrvatske tel. 985

i tijela dr�avne uprave tel. 92

nadle�nog za unutarnje poslove











PRILOG 2.



GRANI�NE KOLI�INE OPASNIH TVARI ZA POTREBE PLANA

(96/82/EC, Dodatak I., dio I. i II., kolona 2., �lanci 6. i 7.)



____________________________________________________________________________________________________________________

Opasna tvar Grani�na koli�ina (u tonama) i mogu�e posljedice_____________

(96/82/EC) � 100% D=5 � 10% D=4 � 1% D=3 � 0,1% D=2 <0,1% D=1

____________________________________________________________________________________________________________________



Kastatrofalne Vrlo ozbiljne Ozbiljne Zna�ajne Bezna�ajne

____________________________________________________________________________________________________________________

Amonijev nitrat (eksploziv) 350 35 3,5 0,35 0,035

Amonijev nitrat (gnojivo) 1250 125 12,5 1,25 0,125

Arsen pentoksid (kiseline i soli) 1 0,1 0,01 0,001 0,0001

Arsen trioksid (kiseline i soli) 0,1 0,01 0,001 0,0001 0,00001

Brom 20 2 0,2 0,02 0,002

Klor 10 1 0,1 0,01 0,001

Spojevi nikla 1 0,1 0,01 0,001 0,0001

Etilenimin 10 1 0,1 0,01 0,001

Fluor 10 1 0,1 0,01 0,001

Formaldehid (konc.�90%) 5 0,5 0,05 0,005 0,0005

Vodik 5 0,5 0,05 0,005 0,0005

Klorovodik (ukapljeni plin) 25 2,5 0,25 0,025 0,0025

Olovni alkili 5 0,5 0,05 0,005 0,0005

Ukapljeni jako zapaljivi plinovi 50 5 0,5 0,05 0,005

(uklju�ivo UNP i prirodni plin)

Acetilen 5 0,5 0,05 0,005 0,0005

Etilen oksid 5 0,5 0,05 0,005 0,0005

Propilen oksid 5 0,5 0,05 0,005 0,0005

Metanol 500 50 5 0,5 0,05

2-Kloranilin 0,01 0,001 0,0001 0,00001 0,000001

Metilizocijanat 0,15 0,015 0,0015 0,00015 0,000015

Kisik 200 20 2 0,2 0,02

Toluen diizocijanat 10 1 0,1 0,01 0,001

Fozgen 0,3 0,03 0,003 0,0003 0,00003

Arsin 0,2 0,02 0,002 0,0002 0,00002

Fosfin 0,2 0,02 0,002 0,0002 0,00002

Sumpordiklorid 1 0,1 0,01 0,001 0,0001

Sumpor trioksid 15 1,5 0,15 0,015 0,0015

TCDD (i ekvivalenti) 0,001 0,0001 0,00001 0,000001 0,0000001

Kancerogene tvari 0,001 0,0001 0,00001 0,000001 0,0000001

Benzin i druga goriva 5000 500 50 5 0,5

Vrlo toksi�ne tvari (T+) 5 0,5 0,05 0,005 0,0005

Toksi�ne tvari (T) 50 5 0,5 0,05 0,005

Oksidansi (Ox) 50 5 0,5 0,05 0,005

Eksplozivi (Ex) i pirotehni�ke tvari 50 5 0,5 0,05 0,005

Eksplozivi (Ex) s ekstremnim rizicima 10 1 0,1 0,01 0,001

Zapaljive tvari (R10) 5000 500 50 5 0,5

Visoko zapaljive tvari (R17) 50 5 0,5 0,05 0,005

Lako zapaljive tvari (R11) 5000 500 50 5 0,5

Vrlo lako zapaljive tvari (R12) 10 1 0,1 0,01 0,001

Tvari opasne za okoli� (R50) 200 20 2 0,2 0,02

Tvari opasne za okoli� (R51, R53) 500 50 5 0,5 0,05

Tvari skupine R14 (R14/15) 100 10 1 0,1 0,01

Tvari skupine R29 50 5 0,5 0,05 0,005

____________________________________________________________________________________________________________________







PRILOG 3.



OKVIRNI SADR�AJ OPERATIVNOG PLANA INTERVENCIJE U ZA�TITI OKOLI�A PRAVNIH I FIZI�KIH OSOBA �IJA DJELATNOST PREDSTAVLJA STVARNU I/ILI POTENCIJALNU OPASNOST KOJA MO�E IZAZVATI IZVANREDNI DOGA�AJ



1. Popis opasnih tvari, maksimalna o�ekivana koli�ina opasnih tvari, opis lokacije i okru�enja, popis mogu�ih izvora opasnosti, procjena mogu�ih uzroka i opasnosti od izvanrednog doga�aja.



2. Preventivne mjere za spre�avanje izvanrednog doga�aja uklju�uju�i obavezno izvje��ivanje (brojevi, adrese, prioriteti).



3. Procjena posljedica od izvanrednog doga�aja, uklju�iv�i i analizu najgoreg mogu�eg slu�aja (tzv. "Worst-case", EPA 40 CFR 68) i prora�un zona ugro�enosti.



4. Ustroj i provedba mjera u slu�aju od izvanrednog doga�aja.



5. Odgovorne osobe i potrebni stru�ni djelatnici u provedbi mjera.



6. Sudjelovanje drugih fizi�kih i pravnih osoba na osnovi ugovora u provedbi intervencija (prema potrebi).



7. Na�in zbrinjavanja prosutih opasnih tvari i sanacija okoli�a.



8. Program osposobljavanja za primjenu Operativnog plana intervencija u za�titi okoli�a.



9. Program odr�avanja vje�bi (jedanput godi�nje).



10. Informiranje javnosti o slu�ajevima one�i��enja okoli�a kod kojih posljedice izlaze izvan prostora fizi�ke ili pravne osobe.



11. Prilozi - odluke o usvajanju i reviziji, sheme, tabele, prora�uni, adresari, popisi, procedure, veza sa drugim planovima i sl.



PRILOG 4.



POPIS OVLA�TENIH PRAVNIH OSOBA ZA POSTUPANJE S OPASNIM OTPADOM



____________________________________________________________________________________________________________



�upanija sakupljanje obra�ivanje skladi�tenje

____________________________________________________________________________________________________________



Zagreba�ka Termoclean Zg Puto Zagrebpetrol

Zagreb, Turinina 2 Zagreb, Jaku�evec bb Zagreb, �rnomerec 38

Zagrebpetrol INA rafinerija, maziva INA rafinerija, maziva

Zagreb, �rnomerec 38 Zagreb, Radni�ka 175 Zagreb, Radni�ka 175

Kaptol Cargo Crosco KAP

Zagreb, Brdovec 7 Zagreb, Vukovarska 18 Zagreb, A. Prosenika 9

Val-Int Val-Int

Sv. Nedjelja-Samobor Sv. Nedjelja-Samobor

Crosco Crosco

Zagreb, Vukovarska 18 Zagreb, Vukovarska 18

Ecoina

Zagreb, Savska c. 88

AEKS d.o.o.

Ivani� Grad, Omladinska

____________________________________________________________________________________________________________

Primorsko-goranska Ind-eko Rijekatank Rijekatank

Rijeka, A. Star�evi�a 2 Rijeka, Kru�na 10 Rijeka, Kru�na 10

Rijekatank Rex

Rijeka, Kru�na 10 Pore�, Brionska 11

REX

Pore�, Brionska 10

Mareco

Rijeka, Rije�ki lukobran 4

____________________________________________________________________________________________________________

Splitsko-dalmatinska Cian Cian

Split, Vara�dinska 51 Split, Vara�dinska 51

Adriatic-Blizna Adriatic-Blizna

Trogir, A. Star�evi�a 16 Trogir, A. Star�evi�a 16

____________________________________________________________________________________________________________

Sisa�ko-moslava�ka Oxicolor Herbos Herbos

Sisak, R. Bo�kovi�a 2 Sisak, N. Tesle 17 Sisak, N. Tesle 17

M & C Buda�evo,

Sisak, S. Markovi�a 20

____________________________________________________________________________________________________________

Po�e�ko-slavonska Na�icecement Na�icecement Na�icecement

Na�ice, Tajnovac 1 Na�ice, Tajnovac 1 Na�ice, Tajnovac 1

____________________________________________________________________________________________________________

Vara�dinska Patting Patting

Vara�din, A. Cesarca 16 Vara�din, A. Cesarca 16

Univerzal Univerzal

Vara�din, Gospodarska Vara�din, Gospodarska

____________________________________________________________________________________________________________

Osje�ko-baranjska Adria-Panos

Vi�njevac, P. Zorani�a 1

____________________________________________________________________________________________________________

Bjelovarsko-bilogorska Nacional Nacional

Bjelovar, Lj. Gaja 10 Bjelovar, Lj. Gaja 10

____________________________________________________________________________________________________________

�ibensko-kninska TLM-Lozovac TLM-Lozovac

�ibenik, N. preporoda 12 �ibenik, N. preporoda 12

____________________________________________________________________________________________________________





Ovaj popis nije kona�an.



Tijelo dr�avne uprave nadle�no za za�titu prirode i okoli�a dostavljat �e svaka tri mjeseca komunikacijskim jedinicama a�urirani popis ovla�tenih pravnih osoba za postupanje s opasnim otpadom.





PRILOG 5.



PREDLO�AK ZA VO�ENJE O�EVIDNIKA INTERVENCIJA U ZA�TITI OKOLI�A



Vrijeme doga�aja Trajanje doga�aja

(dan, mjesec, godina i sat) (dani, sati, minute)

__________________________________________________________



Lokacija ispu�tanja: Trajanje sanacije:

(mjeseci, dani, sati)

__________________________________________________________



Vrsta i koli�ina (kg) opasne Oznake opasne tvari:

tvari ispu�tene u: UN, CAS, KEMLER broj

- zrak

- tlo



__________________________________________________________



Tip opasne tvari:



- vrlo toksi�na - vrlo zapaljiva

- toksi�na - vrlo zapaljiva teku�ina

- oksidiraju�a - izuzetno zapaljiva

- eksplozivna - vrlo opasna po okoli�

- vrlo eksplozivna - opasna po okoli�

- zapaljiva - drugo



__________________________________________________________



Interventne i sigurnosne mjere:



Anga�irane specijalne interventne jedinice:

- javne

- ugovorne

U intervenciji anga�irani:

- vatrogasci

- policija

- medicinsko osoblje

- savjetnici, specijalisti

- drugo



__________________________________________________________



U intervenciji kori�tena oprema:

__________________________________________________________



Na�in sanacije:

__________________________________________________________



Posljedice:



Podru�je one�i��enog tla ili vode na kojem je potrebna intervencija (ha ili m�):

Broj ljudi iseljenih iz svojih ku�a na vi�e od dva sata ili onih

koji su ostali bez pitke vode ili el. energije vi�e od 24 sata:



__________________________________________________________



Ostale posljedice (broj mrtvih, ranjenih, otrovanih, uni�tena flora, fauna, utjecaj na

biolo�ku raznolikost i sli�no):



Uzrok otpu�tanja opasnih tvari u okoli�:

- ljudski faktor

- mehani�ko o�te�enje

- poreme�aj tehnolo�kog procesa

- nesre�a prilikom prijevoza

- poreme�aj procesa pro�i��avanja

- elementarna nepogoda

- ostalo



__________________________________________________________



Tro�kovi zbog one�i��enja okoli�a:



- u intervenciji utro�ena sredstva

- naknada za obe�te�enje

- tro�kovi saniranja okoli�a

- iznos nov�ane kazne

- ostalo



__________________________________________________________



PRILOG 6.



PREDLO�AK ZA IZVJE��E O INTERVENCIJI



�upanija:



Nositelj izrade izvje��a:

Adresa:

Tel./fax:



1. Op�i podaci

- datum i vrijeme nesre�e

- mjesto

- adresa

- vrsta aktivnosti



2. Vrsta nesre�e

- eksplozija

- ispu�tanje opasnih tvari

- emitirane opasne tvari (vrsta i koli�ina):

- po�ar



3. Poduzete interventne mjere



4. Uzroci nesre�e

- poznati (specificirajte)

- nepoznati

- informacija �e biti dostavljena nakon zavr�etka ispitivanja uzroka nesre�e



5. Posljedice nesre�e



a) Unutar prostora pravne ili fizi�ke osobe



� �rtve _____________ poginulih

_____________ ranjenih

_____________ otrovanih



- posljedice po okoli� kratkoro�ne

dugoro�ne



- broj osoba izlo�enih posljedicama

nesre�e _____________

- broj evakuiranih osoba _____________

- materijalna �teta _____________

- opasnost je jo� prisutna _____________

- opasnost vi�e nije prisutna _____________



Izvan prostora pravne ili fizi�ke osobe



- �rtve _____________ poginulih

_____________ ranjenih

_____________ otrovanih



- posljedice po okoli� kratkoro�ne

dugoro�ne



- broj osoba izlo�enih posljedicama

nesre�e _____________



- broj evakuiranih osoba _____________

- materijalna �teta _____________

- opasnost je jo� prisutna _____________

- opasnost vi�e nije prisutna _____________



6. Tro�kovi zbog one�i��enja okoli�a:



- u intervenciji utro�ena sredstva

- naknada za obe�te�enje

- tro�kovi saniranja okoli�a

- iznos nov�ane kazne

- ostalo



7. Pouke izvu�ene iz nesre�e



8. Srednjoro�ne i dugoro�ne mjere koje bi trebalo poduzeti da ne do�e do ponavljanja nesre�a

Postovao firedispatch na 19.05.2007 18:31:57